Napoli e la Svizzera. Due realtà a confronto nel vissuto e nell'immaginario di una bambina al primo viaggio all'estero. Quando Chiasso non è "chiasso" e il "Ponte" della città di confine un'ardua porta d'ingresso. Una realtà troppo perfetta e ordinata per chi viene da Napoli.